Дуня Хаяли и «кошерный» антисемитизм

Дуня Хаяли получает «Золотую камеру»© Christian Charisius / POOL / AFP

Личный Twitter-аккаунт сотрудницы телеканала ZDF Дуни Хаяли имеет 550 тыс. подписчиков, то есть примерно столько же, сколько жителей в городе Бременe. Из профиля Хаяли можно узнать, что она является журналистом и news-anchor. Последнее написано со строчной буквы, но через дефис – до нее никто не додумался до такой идеи. Для тех, кому интересно, она также делится своими английскими гендерными местоимениями. В настоящее время это she/her (она/он).

Anchor в переводе с английского означает «якорь». Дуня Хаяли, как я полагаю, тем самым дает понять, что она – это груз, не дающий новостям уплыть в нежелательном направлении. При этом ей самой иногда не хватает нужных координат. Так, в Страстную пятницу – день, когда христиане отмечают смерть Иисуса Христа, – она пожелала в Twitter «счастливой Пасхи» и «хорошего времени»: «Счастливой Пасхи! И хорошего времени, где бы и с кем бы вы ни были! w&dh».

Здесь dh означает Дуня Хаяли, а w – Вильма. Вильма – это собака Хаяли. Так что Дуня Хаяли поздравляет христиан с Пасхой от имени своей собаки. На прилагаемой фотографии Вильма изображена в окружении плюшевых фигурок, в том числе Чарли Брауна и свиньи. Хорошо, что у христиан не такой короткий запал, как у некоторых представителей других религиозных общин, иначе ZDF пришлось бы усилить охрану. Одна из читательниц мягко обратила внимание Хаяли на ее промах: «Для нашей христианской Страстной пятницы, в которую Иисус был распят и умер, эти „пожелания“ абсолютно неуместны и безвкусны». На что Хаяли, покинувшая Католическую церковь много лет назад, язвительно отозвалась со ссылкой на свою квалификацию бывшей католички: «Когда я была алтарницей, нас учили по-другому».