Эхо теракта на улице Розье

Подозреваемый в совершении теракта в Париже в 1982 г. экстрадирован во Францию

От ресторана Chez Jo Goldenberg осталась только вывеска© Фото Владимира Плетинского


4 декабря в парижский международный аэропорт Руасси рейсом из Осло был доставлен 62-летний Валид Абдулрахман Абу Зайед, подозреваемый в совершении теракта на улице Розье в еврейском квартале Парижа в 1982 г. Отдел по борьбе с терроризмом Парижского суда предъявил ему обвинения по статьям «убийство» и «покушение на убийство». Обвиняемый заключен под стражу.

В соответствии с международным ордером на арест, выданным Францией в 2015 г., Абу Зайед был экстрадирован из Норвегии, где он поселился в 1991 г. под именем Османа и где в 1997 г. получил гражданство страны. Он был задержан на юге Норвегии 9 сентября 2020 г. по выданному Францией международному ордеру.

Экстрадиция подозреваемого до сих пор была невозможна из-за действующего в Норвегии закона, исключающего экстрадицию граждан государства. Ситуация изменилась после вступления в силу в 2019 г. двустороннего соглашения между Францией и Норвегией о полицейском сотрудничестве.

Валид Абдулрахман Абу Зайед, отец четверых детей, заявляет о своей невиновности и уверяет, что во время теракта находился в Монте-Карло.

Напомним, что теракт в помещении ресторана Chez Jo Goldenberg на улице Розье в квартале Маре в Париже произошел 9 августа 1982 г. Непосредственно после теракта ни одна из группировок не взяла на себя ответственность за нападение. Следствие, которое до 2007 г. возглавлял Жан-Луи Брюгьер, в качестве основного подозреваемого указало на Революционный совет ФАТХ, более известный как Организация Абу Нидаля. Установить личности злоумышленников удалось лишь почти 32 года спустя по анонимным свидетельствам.

Эта экстрадиция спустя почти четыре десятилетия после событий открывает путь к судебному процессу, которого потерпевшие долго ждали. Также по этому делу было выдано еще несколько ордеров, в том числе на арест палестинцев Сухара Мухамада Хасана Халида аль-Абасси и Махмуда Хадера Абеда Адра, предположительно находящихся в Иордании, и еще одного подозреваемого, проживающего на Западном берегу реки Иордан. Следствие полагает, что за этим терактом стоит от трех до пяти человек из группировки Абу Нидаля.

В свое время в публикации Фрэдди Зорина «Кошерный Жо», посвященной кончине Жо Голденберга (см. «ЕП», 2014, № 2), мы рассказывали о теракте на улице Розье. Напомним вкратце.

 

…Ресторан в еврейском квартале Парижа, на тихой улочке Розье, многие годы был достопримечательностью французской столицы. Его в разное время посещали такие знаменитости, как итальянский киноактер Марчелло Мастроянни и американский астронавт Нил Армстронг – первый человек, ступивший на Луну. Наведывались сюда министры французского правительства и парламентарии, проявлявшие практический интерес к кошерному питанию и резонно усматривавшие в нем важную составляющую здорового образа жизни.

9 августа 1982 г. в 13.30 по местному времени, когда отобедать в ресторане собрались примерно 50 человек, в зал влетела граната, а затем ворвавшиеся в помещение террористы открыли огонь из автоматического оружия. На месте погибли трое посетителей, еще 22 получили ранения разной степени тяжести. Покинув ресторан, бандиты пересекли еврейский квартал Плетцль, продолжая стрелять в прохожих и освобождая тем самым себе дорогу.

Хозяин ресторана Жо Голденберг не пострадал: в этот час он как раз был в дороге. Приехав, он увидел и навсегда запомнил последствия бойни: истекающих кровью и стонущих от боли людей на полу, перевернутые, переломанные столы и стулья, груды осколков витринных стекол и посуды… Количество убитых достигло шести человек.

Средства массовой информации позже назвали этот страшный погром самым тяжелым инцидентом в послевоенной Франции, в котором пострадали евреи. Теракт всколыхнул страну, и тогдашний президент Франсуа Миттеран принял личное участие в церемонии прощания с жертвами. Их память увековечила мраморная доска, установленная позже на стене ресторана. Впоследствии ее пытались демонтировать «за давностью лет», однако по ходатайству еврейских организаций перед мэром Парижа памятный знак восстановили.

В 2007 г. Жо Голденберг вынужден был закрыть свой ресторан по финансовым причинам, и помещение переоборудовали под магазин по продаже фирменных джинсов. Ныне от разыгравшейся там 38 лет назад трагедии не осталось почти никаких следов. Не оставили следа и убийцы, беспрепятственно покинувшие тогда Францию. Но родные и близкие жертв теракта не теряли надежды, что личности преступников будут установлены, что звери в человеческом обличье предстанут перед судом и понесут суровое наказание.

Не закрывала этого дела, к своей чести, и французская полиция. Ее сотрудники с немалой степенью риска для себя выезжали на Ближний Восток в попытках нащупать нить, которая помогла бы распутать клубок тяжкого преступления. Первоначально правоохранительные органы подозревали, что нападение на еврейский ресторан – дело рук активистов некой неонацистской группировки. Не исключалась причастность к злодеянию Ирландской республиканской армии (ИРА). И только в 2010 г. в Париже была названа организация, несущая ответственность за теракт 9 августа 1982 г., – Революционный совет ФАТХ, организация опасного террориста международного масштаба Абу Нидаля, под руководством которого боевики осуществили в двух десятках стран не менее 120 вооруженных атак, жертвами которых пали многие сотни человек. В 2002 г. Абу Нидаль был застрелен в Багдаде.

Следствие установило, что атака на ресторан Жо Голденберга была ответом исламистского подполья на удары израильских войск по палестинским формированиям в ходе Первой ливанской войны. Террористы использовали 9-миллиметровые пистолеты-пулеметы WZ-63, сработанные в Польше для оснащения спецназа этой страны. Не стоит так уж удивляться тому, что это оружие оказалось «в нужное время в нужном месте» – в запятнанных невинной кровью руках палестинских боевиков.

Что же касается безжалостных убийц, то узнать их имена помогли сведения, полученные от бывших членов организации, распавшейся после смерти Абу Нидаля. Эти «ветераны» за минувшие десятилетия отошли от дел, но накопили долги перед правоохранительными органами и предпочли заплатить по счетам, дабы не оказаться за решеткой. «Сдать» бывших подельников, чтобы тем самым избежать угрозы ареста, для них было намного предпочтительнее.

Участники теракта 9 августа 1982 г. были названы в публикации, появившейся 33 года спустя в популярном еженедельнике «Пари матч». Согласно этой разоблачительной статье, в расстреле непосредственно участвовали двое: Али Абдулрахман Абу Валид Заид, он же Абу Зайед, и Махмуд Хадер Абед Адра, или Хишам Харб. Первый успел получить норвежское гражданство и поселился в Осло. Второй, поменяв имя, предположительно поселился где-то в Иудее или Самарии. Третьему, Сухару Мухаммеду Хасану Халиду аль-Абасси, он же Амжад Атта, проживающему в Иордании, инкриминировалось содействие в совершении преступления – он укрывал боевиков, доставлял им оружие и обеспечивал пути отхода после учиненной бойни.

В феврале 2015 г. в Париже был выписан международный ордер на арест названных лиц. Ну а затем случилось то, что и следовало предположить. Точное местонахождение Махмуда Абеда «усилиями» руководства Палестинской автономии установить не удалось, а норвежские власти отказались выдать Франции своего натурализованного гражданина. Осло аргументировал такое решение тем, что норвежские законы не предусматривают экстрадицию граждан страны. Более того, сообщалось, что палестинец, проживающий в Норвегии с 1991 г., даже не будет арестован, так как принятый в этом государстве закон об отмене 25-летнего срока давности для терактов не имеет обратной силы. Жена Абу Зайеда заявила, что ее муж не причастен к теракту в Париже и никогда не был во Франции. И только иорданские власти по ордеру, выписанному французским судьей, арестовали аль-Аббаси в качестве предполагаемого организатора теракта во французской столице в августе 1982-го.

В прессу просочились сведения о том, что террористическая группа, напавшая на ресторан Жо Голденберга, могла состоять из пяти человек, но данная версия осталась лишь предположением. Что же касается укрывательства террористов посредством ссылок на действующее законодательство, то такая позиция любой страны по сути своей глубоко безнравственна. В последнее время озвучивается официальная точка зрения руководства ряда государств, согласно которой террористическими не признаются организации, чья деятельность не задевает национальных интересов данной страны. Выходит, что есть «хорошие» террористы – и есть «плохие».

Но на сей раз настойчивость французских властей подействовала. Им удалось убедить норвежские власти передать Абу Зайеда в руки Фемиды Пятой республики. А уж доказательств участия этого деятеля у французских спецслужб, думается, немало. Жаль только, что сам Жо Голденберг не дожил до часа, когда появился шанс привлечь к ответственности и Абу Зайеда…

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Можно ли приравнивать события 7 октября к Шоа?

Можно ли приравнивать события 7 октября к Шоа?

Беседа с историком Ароном Шнеером

«Палестинцы» на службе у России

«Палестинцы» на службе у России

Некоторые страницы досье КГБ по Ближнему Востоку

Последний из коммунистов

Последний из коммунистов

К 40-летию со дня смерти Юрия Андропова

Ученый еврей при губернаторе

Ученый еврей при губернаторе

20 лет назад ушел из жизни Александр Бовин

Антисемитизм и антисионизм

Антисемитизм и антисионизм

Трансформации отношений в паре понятий-братьев, насчитывающих тысячелетия

С крыши шестиэтажного дома

С крыши шестиэтажного дома

81 год назад началось восстание в Варшавском гетто

О чем писала Jüdische Rundschau 100 лет назад

О чем писала Jüdische Rundschau 100 лет назад

История провалов и ухода от ответственности

История провалов и ухода от ответственности

Роль международных миротворческих сил в арабо-израильском конфликте

Девочка из гетто: страницы дневника

Девочка из гетто: страницы дневника

К 95-летию со дня рождения Тамары Лазерсон

«Некоторые умирали тихо, а некоторые так кричали от голода…»

«Некоторые умирали тихо, а некоторые так кричали от голода…»

Воспоминания узницы гетто и лагеря Иды Спектор, освобожденной 80 лет назад

«Стеклянный дом» против «поезда Кастнера»

«Стеклянный дом» против «поезда Кастнера»

80 лет назад нацисты оккупировали Венгрию

Как зарождался современный Эйлат

Как зарождался современный Эйлат

75 лет назад мало кто задумывался о том, что самый южный город Израиля может стать столицей туризма

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!