О чем писала Jüdische Rundschau 100 лет назад

 

На немецкий язык название нашей газеты переводится как Jüdische Rundschau. Именно так называется наше немецкоязычное издание. Еженедельная газета с таким же названием выходила в Берлине с 1902 г. Она была органом Сионистского союза Германии и до 1938 г. (когда была запрещена властями нацистской Германии) оставалась одним из самых популярных немецкоязычных еврейских изданий. В этой рубрике мы регулярно знакомим наших читателей с избранными материалами, которые ровно 100 лет назад публиковались на страницах Jüdische Rundschau.

Буйство петлюровцев в Восточной Галиции

Газета Wiener Morgenzeitung публикует следующие новости из Восточной Галиции:

«С тех пор, как польское правительство передало главе Директории Украинской народной республики Петлюре бразды правления Восточной Галицией, там систематически велась охота на еврейское население. Где бы ни появлялись банды Петлюры, еврейские массы из маленьких местечек тотчас превращались в жертв. Из Бережан и Борщёва сообщали, что всё без исключения еврейское население подверглось грабежу. Унижения и изнасилования еврейских женщин и девушек стали будничным явлением. Больше других пострадал от банд Петлюры город Бучач. Там все без исключения еврейские дома подверглись грабежу, а тех их владельцев, у кого не оказалось ничего ценного, застрелили. Такая участь ожидала 68-летнего старика Авраама Зоммера и мелкую торговку Хорн. На этом злоключения Зоммеров не закончились. В их доме шестеро были ранены – одни легко, другие тяжело. Еврею из другой семьи штыком отсекли ухо. Повсеместно повторялись скотские эксцессы – аналоги тех, которые уже имели место на востоке Украины. Очень часто солдаты „ради шутки“ наугад стреляли по еврейским домам, в результате чего нередко гибли дети.

В расположенном недалеко от Станиславова (ныне Ивано-Франковск, Украина. – Ред.) городе Войнилове три дня продолжался страшный погром, который под командованием прапорщика Зуба чинил четвертый эскадрон восьмой казачьей бригады Петлюры. Она совершала марш из Калуша к линии Днестра и по пути остановилась в Войнилове. Имущество всех евреев города было полностью разграблено. Общая сумма ущерба составила более 2 млн. польских марок. Многие евреи или получили ранения, или были убиты. С женщин сорвали одежду и прогнали обнаженными по улицам города. Пятнадцать девушек были изнасилованы».

Из другого сообщения явствует:

«Бесчинства банд Петлюры все еще продолжаются. Между 20 и 25 числами предыдущего месяца произошли ужасные погромы в Езуполе (число убитых не установлено), Большовцах (21 убитый еврей), Галиче (16 убитых евреев), Бурштыне (11 убитых евреев). 20 августа только в Букачёвцах во время ужасных событий 23 еврея были или убиты, или серьезно ранены. Портного Иуду Мулбигу разрубили на куски. Тяжелые сабельные ранения получили Лейб Куппер, Хаим Гелбер, Элиас Холлер, Маркус Маршфельд, г-жа Финкельштейн. Им солдаты отсекли руки. Бандиты раздирали в клочья одежду на многих евреях, вырывали из их ртов искусственные зубы.

Орган украинских социал-демократов Восточной Галиции „Вперед“ описывал новые злодеяния банд Петлюры следующим образом: „Новости, которые мы получаем из районов Восточной Галиции, оккупированных войсками Петлюры, настолько ужасны и настолько бесчеловечны, что впору спросить c покрасневшим от гнева лицом, возможно ли это? Мы решительно осуждаем эксцессы в Войнилове, о которых нам довелось слышать. Русины Восточной Галиции не могут нести ответственность за эти злодеяния».

Одна женщина рассказала нам об ужасных условиях жизни и страданиях евреев из Восточной Галиции, откуда она уехала в Германию. Мы приводим несколько фрагментов из ее рассказа.

Страшные эксцессы произошли в Станиславове и его окрестностях – Большовцах, Калуше, Войнилове, Езуполе.

28 августа в Войнилове 50 евреев приняли мученическую смерть. Каждого из них лишили какой-либо части тела. Шойхету отрубили руку, другим – уши, язык, ногу и т. д. Помимо этого, многие тела были разрублены на части. Полсотни тяжелораненых доставили в больницу Калуша, в которой рассказчица сама навещала покалеченных. Говорят, что в Большовцах тоже творились ужасные вещи. Там изнасиловали даже 12-летнюю девочку.

В Станиславове произошли стычки, где многие нападавшие были ранены еврейским ополчением. Десять злодеев распрощались с жизнью.

Все нападения совершили петлюровские банды. В грабежах и убийствах были также замешаны местные поляки.

2 сентября рассказчица была в Кракове и видела страдания евреев-дезертиров, переданных польскому правительству. Им не давали еды в течение пяти дней, а продуктовые передачи от сочувствующих тюрьмы не принимают. Многие из заключенных уже умерли от голода.

Всякий, кто узнавал, что дама едет в Германию, просил ее после прибытия непременно рассказать об ужасных событиях в Восточной Галиции, поскольку тамошние жители подвержены цензуре и потому не могут высказать всё, что знают. Западная пресса – их единственная надежда.

 

Jüdische Rundschau № 65–66, 20.09.1920

Сионистская жизнь в Сибири

Сионистская организация в Сибири за последние два года сильно пострадала по причине общих политических потрясений. Самые значительные еврейские общины Омска, Томска, Иркутска и Владивостока до сих пор отрезаны друг от друга. Общение с Харбином, в котором проживают 15 тыс. евреев, также крайне затруднено. Общее количество еврейского населения, проживающего в Сибири, составляет около 60 тыс. человек.

Резолюции конференции Сан-Ремо внесли оживление в деятельность организаций иудеев из Сибири, наделив их чувством национальной солидарности. Призыв провести неделю геуллы, озвученный Вейцманом и Соколовым, дошел до Сибири ближе к концу мая. Текст призыва был зачитан во всех синагогах и вызвал всеобщий энтузиазм, организация акции была предпринята незамедлительно. Особенно успешной оказалась неделя геуллы во Владивостоке, где она была осуществлена под руководством президента сионистской организации г-на А. Соловейчика и президента еврейской общины г-на Циммермана. Акция стала заметным проявлением национального самосознания. За неделю геуллы удалось собрать 6 млн рублей, в дополнение к пожертвованным ценным ювелирным изделиям. Представителю Великобритании от имени сибирских евреев вручили их благодарственное обращение к британскому правительству. Вся сибирская пресса публиковала обширные репортажи о ходе недели геуллы и обозначила ее как большой моральный успех евреев и англичан.

Сионистская организация, занимающаяся оказанием помощи еврейским военнопленным, развила оживленную деятельность. По такому случаю американский Joint Distribution Committee (Объединенный распределительный комитет) направил двух специальных делегатов во Владивосток – капитана Санделсона и доктора Розенблатта, – которые вместе с сионистской организацией проводят эту сложную кампанию, требующую серьезного финансирования. К сожалению, еще не все заключенные смогли вернуться в свои родные города.

Сионистская группа Харбина, которая раньше была самой большой в Сибири, в настоящее время находится в очень плохом состоянии. Это в основном связано с тем, что ее председатель, доктор Кауфманн, уже давно пребывает в Омске, куда его отправили после призыва на военную службу. В настоящее время ожидаются переговоры между сионистами Владивостока и Харбина о создании объединенного сионистского центра.

Политическое положение евреев Владивостока очень неопределенное. Японские власти, которые сейчас управляют городом, пытаются поддерживать там порядок. Британский представитель также согласился отстаивать право еврейского населения на безопасность. Однако это не мешает некоторым российским реакционным кругам вести постоянную погромную агитацию. Следующий факт показывает, какие методы используются в этой преступной деятельности. Недавно в обращении оказались 60 тыс. фальшивых полтинников. На одной стороне значится: «50 копеек еврейского правления», а на другой – «Бей жидов, спасай Россию!».

В последнее время налаживается коммуникация между сионистами Сибири и лондонским центральным офисом сионистской организации, поэтому можно ожидать интенсивного контакта между ними.

 

Jüdische Rundschau № 65–66, 20.09.1920

Египет и Палестина

Газета Manchester Guardian опубликовала очень интересную статью о Палестине и Суэцком канале в связи с разговорами о предоставлении независимости Египту. Полагают, что сохранение контроля Британии над Суэцким каналом является жизненно важным вопросом для империи. Этого нужно добиться всеми правдами и неправдами. Египет был оккупирован именно по этой причине. В остальном эта страна не представляла для британцев большого экономического интереса. В изменившихся политических условиях Египет больше не подходит в качестве базы, гарантирующей безопасность судоходства по Суэцкому каналу, а Палестина может и должна это обеспечить. Она соединена не слишком длинной железной дорогой, ведущей из Хайфы через Лод, Рамлу и Эль-Ариш с Эль-Кантарой на Суэцком канале. Его можно назвать безопасным стратегическим путем, так как он проходит среди незаселенных пустынных земель, где нападения на суда не так легко организовать. Город Рамла может быть использован в качестве военной базы. Исключительно здоровый климат Палестины делает ее очень подходящей для размещения там военных резервов. По многим параметрам это лучшая оборонительная база для Суэцкого канала, тем более что там уже имеется трудолюбивое население, верное британской защитной силе. Такой Палестиной может быть только еврейская Палестина. Интересы Британской империи требовали ее бурного развития. Только еврейская нация может наилучшим образом освоить ресурсы Палестины и предоставить британцам необходимые гарантии. Но, прежде всего, необходимо, чтобы на этой территории была вода. Она дает возможность орошения, т. е. способствует развитию сельского хозяйства. С водой также связано электричество, дающее развитие промышленности.

 

Jüdische Rundschau № 62, 07.09.1920

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Смысл и бессмысленность сопротивления

Смысл и бессмысленность сопротивления

Еврейское сопротивление и еврейский героизм в Аушвице

Еврееубийцы станицы Советской

Еврееубийцы станицы Советской

Как кубанские колхозники усердно выполняли свой «интернациональный долг» перед новой властью по истреблению евреев

«КГБ выделял евреев в особую категорию»

«КГБ выделял евреев в особую категорию»

Иудеи под недремлющим оком советских спецслужб

Товарищ Гитлер, Володя Ульянов и Мириам Каплан

Товарищ Гитлер, Володя Ульянов и Мириам Каплан

Реальные истории о «неудобных» еврейских фамилиях

Брожение призрака

Брожение призрака

Дело Ленина живет и разрушает

Шестиконечные «звездочки» генерала Гориккера

Шестиконечные «звездочки» генерала Гориккера

65 лет назад скончался создатель противотанковых «ежей»

Жизнь несостоявшихся возможностей

Жизнь несостоявшихся возможностей

Еврейские судьбы

О чем писала Jüdische Rundschau 100 лет назад

О чем писала Jüdische Rundschau 100 лет назад

«Еврей не может быть гражданином Рейха…»

«Еврей не может быть гражданином Рейха…»

85 лет назад в Нюрнберге были приняты «расовые законы»

«И на Тихом океане свой закончили поход»

«И на Тихом океане свой закончили поход»

75 лет назад Япония подписала акт о капитуляции

Обезьяна с гранатой

Обезьяна с гранатой

Катастрофа в Бейруте стала неизбежным следствием деградации Ливана

Во всем виноваты евреи…

Во всем виноваты евреи…

75 лет назад в Киеве произошел еврейский погром

Реклама

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!