Проверка. А на что?!

Недоразумение стало аргументом в предвыборной кампании

Стандартный генетический тест, а не поиск «еврейской митохондрии»© FRED TANNEAU, AFP

Накануне выборов Израиль потряс новый скандал: раввинатские суды якобы требуют от выходцев из бывшего СССР пройти генетические проверки для подтверждения еврейства. Это вызвало огромный негативный резонанс среди выходцев из бывшего СССР, а многие русскоязычные политики поспешили выступить с возмущенными заявлениями.

Но когда автор позвонил в Управление раввинатских судов, там ответили, что понятия не имеют, о чем идет речь, и добавили: если такое требование действительно было выдвинуто кем-то из судей раввинатского суда, то оно неприемлемо. «Более того, – сказал сотрудник, – когда в 2017 г. ученые сообщили, что разработали метод проверки ДНК, способный с высокой точностью установить принадлежность к еврейству по матери, авторитетные раввины заявили, что его результаты не будут приниматься раввинатскими судами по той простой причине, что на протяжении еврейской истории к нашему народу присоединилось немало геров, и все поколения их потомков, безусловно, являются евреями. К примеру, величайшие мудрецы Израиля рабби Акива и рабби Меир точно не прошли бы такую проверку: первый был прозелитом во втором, а последний – в первом поколении».

Проведя небольшой поиск в Интернете, автор обнаружил несколько слушавшихся в раввинатских судах дел, в ходе которых сами участники соглашались и даже настаивали на проведении анализа ДНК, но во всех случаях следовал категорический отказ. Большинство этих дел, правда, касалось не установления еврейства, а «мамзерута», то есть вопроса о том, является ли мужчина или женщина рожденными в законном еврейском браке или появились на свет в результате супружеской измены. Так, в ходе одного из подобных процессов глава раввинатского суда отказался от анализа ДНК и признал сына репатриантов из Франции законнорожденным, несмотря на то, что его мать до его рождения находилась в интимной близости и с мужем, и с любовником. Судья сделал свой вывод на основании признания самой женщины в том, что в обозреваемый период она вступала в интимную связь с мужем чаще, чем с любовником.

В общем, налицо было явное противоречие, и для начала я решил выяснить, откуда исходит информация о «генетических проверках на подтверждение еврейства». Поиск в Интернете показал, что единственным ее источником является общественная организация «Итим», помогающая тем, у кого возникли бюрократические сложности в отношениях с раввинатом или раввинатскими судами. Никто не спорит, дело важное. Но нельзя забывать и о том, что по роду своей деятельности «Итим» находится в конфронтации с раввинатом и не раз выступала против него в судах, так что стороны вполне могут быть и необъективными по отношению друг к другу.

Мой первый собеседник из «Итим» представился Йони и сообщил, что занимается всем кругом проблем, связанных с выходцами из СССР-СНГ. Он подтвердил, что в «Итим» в последнее время поступило немало обращений от русскоязычных репатриантов, жаловавшихся на требование сделать анализ ДНК для установления еврейства. Например, от людей требовали пройти такую проверку, чтобы доказать, что они действительно являются биологическими детьми своих родителей, как это указано в документах.

– Стоп, Йони! – сказал я. – Так речь идет о генетических проверках на еврейство или на установление родства?

– Но ведь это одно и то же! – последовал ответ.

Я вынужден был заметить, что это не одно и то же. Согласно еврейской традиции, усыновленный ребенок, чьи биологические родители – не евреи, не является евреем, если он не прошел гиюр, и, соответственно, он не может вступить в еврейский брак. В данном случае раввинат действительно может потребовать провести анализ ДНК, причем от любого гражданина страны, а не только от выходцев из бывшего СССР. Но от этого требования до анализа ДНК на подтверждение еврейства – дистанция огромного размера. Я знаю немало женщин-геров, и понятно, что, если любая из них пройдет «анализ на еврейство», он будет отрицательным. Но анализ на родство однозначно покажет, что она является матерью своих детей.

Услышав такой довод, Йони ответил, что в распоряжении его организации имеются документы раввинатского суда, в которых содержатся как требования установления родства, так и требования установить с помощью ДНК принадлежность к еврейскому народу. И это возмутительно! Но прислать документы он мне не может, поскольку они содержат приватную информацию. «Впрочем, – добавил Йони, – вам лучше поговорить с Эйнат Левин, которая занимается у нас связями с прессой. Она решит, можно ли вам выслать эти документы».

Эйнат Левин я задал конкретный вопрос о том, как именно сформулировано требование раввинатских судов об анализе ДНК: идет ли речь об установлении родства или о проверке на еврейство. «В подавляющем большинстве случаев речь идет об установлении родства, но ведь это осуществляется именно в рамках удостоверения еврейства», – ответила Эйнат. На вопрос о том, может ли она мне выслать документы, где было бы четко указано, что раввинатский суд требует с помощью ДНК подтвердить принадлежность к еврейскому народу по крови, последовал ответ, что она должна посоветоваться с адвокатом.

Затем мне позвонил другой сотрудник организации «Итим», Эйтан. Он заверил меня, что у них есть документы с таким требованием и он лишь обрадуется, если раввинат признает его ошибочным. Но и требование установления родства с помощью ДНК, по мнению Эйтана, является возмутительным, так как зачастую подозрения об усыновлении безосновательны и наносят глубокую душевную рану человеку, от которого требуется анализ.

С этим трудно не согласиться. В свое время мне пришлось рассказывать историю нового репатрианта из Азербайджана, для которого открытие, что он не родной сын (у его родителей не было детей, и они прибегли к услугам суррогатной матери), стало глубочайшим потрясением. Такие драмы случаются, и вопрос, кто тут прав с точки зрения морали, безусловно, существует. Но когда раввинат требует подтверждения родства (вопреки, как утверждает Эйтан, галахическому постановлению рава Овадьи Йосефа о репатриантах из СССР-СНГ), это все же совершено иное. А потому ни у политиков, ни у кого-либо другого не было права «немного передернуть факты», усиливая конфронтацию между русскоязычной общиной и представителями религиозных кругов, которая и без того существует. И уж тем более использовать это в качестве предвыборного козыря.

Так что остается лишь еще раз повторить известный призыв не спешить с обвинениями, не разобравшись в ситуации. Пока обе стороны конфликта настаивают на своей правоте. Но, как говорил один из героев фильма «31 июня», «чувствовать себя здоровым и быть здоровым – это совсем не одно и то же».

Кстати, в ходе подготовки этого материала выяснилось, что сторонники установления еврейства с помощью анализа ДНК среди судей раввинастких судов действительно есть, но не в Израиле. Один из них – судья Главного раввинатского суда России Исроэл Баренбаум, автор книги «Проверки еврейства в свете генетических исследований» (в соавторстве с Зеэвом Литкой). Но и он видит в таком анализе лишь вспомогательное, а не достаточное подтверждение еврейства.

Между тем скандал вокруг «генетических проверок на установление еврейства» получил продолжение. Лидер партии «Наш дом Израиль» (НДИ) Авигдор Либерман направил главному ашкеназскому раввину Израиля Давиду Лау обращение с требованием немедленно пресечь практику генетических проверок выходцев из бывшего СССР.

«В телефонном разговоре, состоявшемся на днях, вы сообщили мне, что раввинатские суды не требуют от выходцев из бывшего СССР сдачи анализа ДНК на предмет установлении еврейства. Однако после этой беседы мы провели собственную проверку, результаты которой полностью опровергают ваше утверждение. Нами выявлено множество случаев, когда раввинатские суды направляли людей на такие анализы. Это делалось в двух ситуациях: для установления/подтверждения еврейства или для определения того, являются ли проверяемые или их матери усыновленными детьми.

Мы также выяснили, что граждане, которым было предписано пройти подобные проверки, неизменно подчинялись из опасения, что отказ вызовет у судей сомнения в их притязаниях и, как следствие, неизбежно приведет к отказу в заключении брака в Израиле. Под тем же предлогом подавляющее большинство тех, кто пожаловался на подобные действия раввинатских судов, не разрешили предавать гласности свои имена», – говорится в письме.

По словам главы НДИ, налицо вопиющая и недопустимая дискриминация русскоязычных израильтян, которую нельзя игнорировать. В ответ министр внутренних дел Арье Дери (ШАС) заявил, что ни МВД, ни раввинатские суды не требуют проверок, о которых говорил Либерман.

Когда я обратился в НДИ с вопросом, есть ли у них какие-либо документы, подтверждающие справедливость обвинений в адрес суда и раввината, то получил сразу два документа.

Первый – письмо судьям местного раввинатского суда, в котором говорится, что принято решение провести в рамках установления еврейства анализ митохондрии женщины для «проверки принадлежности к ашкеназскому еврейству». Таким образом, в споре о том, выдвигаются ли упомянутые требования, вроде бы поставлена финальная точка: по меньшей мере один раввинатский суд решил прибегнуть к такой мере.

Второй документ представляет собой письмо главного раввина Давида Лау авторам уже упоминавшейся книги «Проверки еврейства в свете генетических исследований» – раввинам Баренбауму и Литке. Из него следует, что к анализу ДНК можно прибегать лишь в очень ограниченном числе случаев: если потеряны все документы или у человека возникли основания считать, что у него есть еврейские корни, но он не знает этого наверняка. В таком случае анализ на «еврейскую митохондрию» может стать той зацепкой, которая поможет признать проверяемого евреем.

Петр ЛЮКИМСОН

Уважаемые читатели!

Старый сайт нашей газеты с покупками и подписками, которые Вы сделали на нем, Вы можете найти здесь:

старый сайт газеты.


А здесь Вы можете:

подписаться на газету,
приобрести актуальный номер или предыдущие выпуски,
а также заказать ознакомительный экземпляр газеты

в печатном или электронном виде

Поддержите своим добровольным взносом единственную независимую русскоязычную еврейскую газету Европы!

Реклама


Токсичная мудрость: когда они припадут к ногам Трампа?

Токсичная мудрость: когда они припадут к ногам Трампа?

Любимый злодей германских СМИ и классическая иллюстрация их подлинного состояния

Никаких досрочных гимнов Трампу

Никаких досрочных гимнов Трампу

Вряд ли 47-й президент США преуспеет во всём. Главное, чтобы у него было меньше провалов, чем у его предшественников

Поздравляю Америку и мир!

Поздравляю Америку и мир!

«Похищенная» Wikipedia

«Похищенная» Wikipedia

Как прохамасовские редакторы проталкивают в нее пропалестинскую пропаганду

Походы налево не остаются безнаказанными

Походы налево не остаются безнаказанными

Основные проблемы США (и не только их) – это проблемы, созданные левыми

Единственный способ победить – это победить

Единственный способ победить – это победить

Для врагов Израиля изнасилование – это сопротивление, а пейджеры – это геноцид

Проигнорировав Запад, Израиль был прав

Проигнорировав Запад, Израиль был прав

Один из множества примеров кризиса системы образования

Один из множества примеров кризиса системы образования

Возвращение к нормальности

Возвращение к нормальности

Почему корпоративная Америка наконец-то отступает от социального активизма

Доходная вой­на с ветряными мельницами

Доходная вой­на с ветряными мельницами

Новые данные о глобальном потеплении противоречат политическим лозунгам

Коммунизм, фашизм или что-то еще?

Коммунизм, фашизм или что-то еще?

Борьба за свободу на Западе нынче важна как никогда

Немецкие менторы разрушают Европу

Немецкие менторы разрушают Европу

Вместо того чтобы учиться на опыте соседей, переживших оккупацию и тоталитаризм, немцы читают им нотации, ставя Европу под угрозу

Все статьи
Наша веб-страница использует файлы cookie для работы определенных функций и персонализации сервиса. Оставаясь на нашей странице, Вы соглашаетесь на использование файлов cookie. Более подробную информацию Вы найдете на странице Datenschutz.
Понятно!