Хозяйка виллы «Аврора»

Марта Фейхтвангер
© Wikipedia/Feuchtwanger Memorial Library, University of Southern California

Большинство из многочисленных грантов, премий, фондов, призванных способствовать взращиванию литературных талантов в Германии, названы в честь знаменитых лиц или учреждений-спонсоров. Вспомним хотя бы Фонд Шиллера, основанный еще в 1859 г., фонды Бюхнера, Дёблина, Ласкер-Шюллер (последние двое – писатели-евреи) или премию Палаты германских книготорговцев. На этом фоне необычным может показаться название Фонда «Вилла „Aврора“». Вилла с таким названием расположена в Калифорнии, на окраине Лос-Анджелеса. Красивый трехэтажный дом на склоне горы, к которому ведет серпантинная дорога, построен в стиле старинных испанских замков. Просторные залы для проведения конференций и симпозиумов, органный зал, несколько отдельных помещений для гостей, два внутренних дворика и большой сад рядом с домом, солнечная терраса с видом на океан, до которого рукой подать, а главное – большая библиотека, насчитывающая всё еще около 30 тыс. томов, после того как 8000 из нее были изъяты и переправлены в библио­теку Южно-Калифорнийского университета, поскольку этим ценным манускриптам и инкунабулам требовались особые условия хранения.

Вилла эта была куплена фондом в 1990 г. и тщательно отреставрирована. Сейчас это «дом творчества», куда на три месяца приезжают стипендиаты фонда из Германии или на целый год стипендиат из любой страны мира, из числа тех, кому на родине не очень уютно, с кем правительство его страны «расходится во вкусах или мнениях». Список стипендиатов ежегодно в мае определяет комитет при Министерстве иностранных дел Германии. Май выбран для этой цели, чтобы напомнить о позорной дате сожжения книг в Берлине в 1933 г. Первым из стипендиатов гостил на вилле «Аврора» Хайнер Мюллер – впоследствии известный драматург и режиссeр; Вольфганг Беккер писал здесь сценарий к своему знаменитому фильму «Гуд бай, Ленин!»; пользовался здешним гостеприимством и Ху Хинг – опальный писатель из Китая, и многие другие.

Вилла «Аврора» выполняет также функции по укреплению германо-американских культурных связей, а заодно и функции мемориала немецкой эмиграции времен нацистского господства. Здесь проходят коллоквиумы, доклады, литературные чтения, круглые столы. Параллельно ряд подобных встреч проводится в Берлине в рамках форума всё с тем же названием «Вилла „Аврора“».