Такие разные Франции

Память в «текущем геополитическом контексте»

«Я разочарована, несчастна и нахожусь вне себя. Я родилась не в Париже в 1933 г., а в Вандоме в 1942-м, семья Филиппо спрятала нас с сестрой в своем доме…» 7 апреля Арлетт Тестилер-Рейман, президент Союза депортированных в Освенцим, узнала, что церемония награждения медалями «Праведники народов мира» Жана и Жанны Филиппо в городе не состоится.

Глава администрации города Жан-Филипп Бутарик сообщил одному из организаторов церемоний награждения Полю Себауну, региональному представителю Французского комитета «Яд ва-Шем» (CFYV), «о решении, принятом коллективно избранными представителями города, не проводить церемонию награждения медалью „Праведник“». Впервые во Франции.

18 марта Себаун был принят в мэрии Вандома мэром города Лораном Брийаром и главой его администрации Бутариком. «Нас очень хорошо приняли, – вспоминает Себаун. – Мы договорились о дате, которую необходимо подтвердить, 28 мая; мэр не возражал против этой даты. Мы говорили о двух возможных муниципальных залах, один из которых вмещает около ста человек, а другой – 300».

Мэр пообещал перезвонить ему, так как он должен был передать этот вопрос на рассмотрение своего большинства. 23 марта делегат CFYV получил электронное письмо от Бутарика, в котором сообщалось, что мэр провел совещание с избранными представителями своего лагеря, альянса LR-UDI-DVD, и что они выразили желание отложить церемонию до муниципальных выборов, то есть до марта 2026 г. Были названы две причины: «Близость местных выборов, которые могут ограничить полную мобилизацию муниципалитета и местного населения вокруг этого важного события» и «текущий геополитический контекст, отмеченный конфликтом между Государством Израиль и ХАМАСом, который вызывает особую чувствительность в наших различных сообществах».

30 марта, после консультаций с президентом CFYV Патриком Клугманом и вице-президентом Франсуа Гуггенхаймом, Себаун направил ответ, в котором призвал мэрию Вандома пересмотреть свое решение. Его первый аргумент: «Для Арлетт Тестилер-Рейман, которой 92 года, время уходит, и ее свидетельство очень ценно для Вандома». Второй аргумент: «До местных выборов, которые состоятся через год, еще далеко. Более того, церемония, чествующая Вандомский регион во всём его многообразии, должна объединить людей». В ответ на аргумент мэрии о существовании различных общин, несомненно, намекающий на турецкую общину города или надпись «Fuck Israel», нарисованную в одном из районов, CFYV говорит о возможности объединить евреев и неевреев, как это происходит каждый год во Франции на подобных церемониях вручения медалей.

И последнее: «В национальном и международном контексте, отмеченном тревожным возрождением совершенно несдерживаемого антисемитизма – о чем нам напоминает недавнее нападение на орлеанского раввина, – мужество, проявленное Праведниками в гораздо более опасных обстоятельствах, и универсальные ценности, которые они воплощают, также являются способом подтвердить, присутствуя на передовой, нашу приверженность основополагающим принципам нашей Республики и универсальным ценностям».

7 апреля мэрия уже не откладывала мероприятие, а скорее отказывалась его принимать. Связавшись с изданием Le Point 8 апреля, глава администрации сослался на соображения безопасности. С другой стороны, мэр подчеркнул риск смешения текущего конфликта между ХАМАСом и Израилем с церемонией вручения медалей. Намек на присутствие израильского флага наряду с французским на этих церемониях – традиция, поскольку медаль «Праведник» является высшей гражданской наградой Государства Израиль. Более того, на каждой церемонии наряду с «Марсельезой» исполняется гимн Израиля.

Когда мы говорили с ним о 20 или более церемониях, которые ежегодно проходят во Франции, в городах с гораздо более разнообразными общинами, чем Вандом, как недавно в Лионе и Лилле, чтобы отметить то, что Жак Ширак в своей речи «Вель д’Ив», посвященной Праведникам, назвал «французской традицией и определил их наследие как «гуманистические ценности, ценности свободы, справедливости и терпимости, которые составляют основу французской идентичности и связывают нас с будущим», Лоран Брийар сказал нам, что, очевидно, не имеет ничего против этих ценностей.

Затем он вернулся к проблеме сроков: «Мы ничего не обещали, до лета было слишком мало времени, а потом, летом, никого нет. После лета, в сентябре, начинается резервный период для муниципальных выборов, и не мы определяли этот резервный период».

Первым отреагировал Патрик Клугман, президент CFYV: «Праведников чествуют везде, где они работали, и они даже признаны в Пантеоне. Ради уважения к истории и памяти я надеюсь, что несправедливый прецедент, созданный в Вандоме, никогда не повторится в других местах».

Арлетт Тестилер-Рейман, президент Союза депортированных в Освенцим, отказалась признать свое поражение: «Никто не заставит меня отступить. Я не из тех, кто поднимает волну, но я не склоню голову. Я выступаю уже 15 лет, я объездил всю Францию, которая великолепна, но я вижу, что в настоящее время растет холодок, что люди боятся чествовать французов, которые помогали евреям, потому что они были евреями. Впервые за 15 лет два учителя из парижских пригородов, которые должны были меня принять, предупредили меня, что начальство их не поддерживает». Тогда она обратилась в канцелярию премьер-министра Франсуа Байру, который посоветовал субпрефектуре Луар-и-Шер, все еще находящейся в Вандоме, взять на себя управление городом.

В этом случае французское правительство подтвердило одну из универсальных ценностей, которым нас учили Праведники, – мужество – и необходимость в наше время, когда антисемитизм усилился, подтвердить моральные обязательства перед Праведниками. Таким образом, церемония должна состояться в июне в салонах префектуры.

В этот день, 11 апреля, Арлетт Тестилер-Рейман почувствовала облегчение. Но она прекрасно понимает, что теперь придется бороться за организацию церемоний для Праведников, которые были коллективно введены в Пантеон в 2007 г. И государство должно напомнить всем коммунам, которые хотят уклониться от выполнения этих обязательств перед нацией, что они не должны поддаваться страхам и давлению. «Это урок Вандома. Семья Филиппо, – резюмирует Арлетт Тестилер-Рейман, – это Франция, у которой ничего не было, которая была очень простой, но которая спасла нас. Сегодня у меня шесть правнуков, которые обязаны им своей жизнью. Я хотел поблагодарить их там, где они действовали, в Вандоме. Праведники – это Франция, которую я люблю, которую любил мой отец, сказавший после вызова в полицейский участок 14 мая 1941 г. (и это были последние слова, которые я от него услышала): «Но чем я рискую? Я сражался за Францию Вольтера, Дидро и Золя».

Всё дело в последнем предложении: сражался за Францию Вольтера, Дидро и Золя...

 

Франсуа-Гийом ЛОРРЕН

 

Еще не всё потеряно?

В то же время французские власти инициировали процесс роспуска активистской организации Urgence Palestine, обвинив ее в разжигании ненависти, оправдании терроризма и подстрекательстве к насилию. По словам министра внутренних дел Жеральда Дарманена, группа представляет угрозу общественному порядку из-за своих лозунгов и действий, сопровождающих демонстрации в поддержку «палестинского народа».

Организация Urgence Palestine появилась вскоре после атаки ХАМАСа на Израиль 7 октября 2023 г. С тех пор она регулярно организовывала митинги по всей Франции, многие из которых были запрещены властями. На этих акциях звучали обвинения в адрес Израиля и французского правительства, которое участники упрекали в поддержке «геноцида» в Газе.

Дарманен отметил, что деятельность группы выходит за рамки свободы мнений и используется для религиозно-политической мобилизации, что, по его мнению, недопустимо в светской республике. Он подчеркнул, что подавляющее большинство мусульман во Франции исповедуют свою религию мирно.

Тем временем решение о роспуске вызвало волну критики со стороны левых партий и «правозащитных» организаций, которые расценивают его как попытку задушить любую форму солидарности с палестинцами и ограничение свободы слова. Некоторые представители оппозиции обвинили правительство в исламофобии и предвыборном популизме.

Французское правительство и ранее распускало организации – как исламистские, так и ультраправые, – в рамках борьбы с радикализмом. Однако Urgence Palestine стала первой крупной левоориентированной пропалестинской группой, оказавшейся под угрозой запрета.

А вот группа французских парламентариев, возглавляемая бывшим премьер-министром Габриэлем Атталем, внесла предложение о посмертном повышении Альфреда Дрейфуса в звании до бригадного генерала. Это символический акт признания заслуг офицера, чья карьера была разрушена из-за антисемитизма и судебной ошибки конца XIX в. Атталь подчеркнул, что пять лет изгнания и унижений необратимо повредили его военной карьере и что без этой несправедливости Дрейфус «естественным образом достиг бы высших званий». Инициатива также направлена на противодействие современному антисемитизму, уровень которого во Франции значительно вырос после нападения ХАМАСа на Израиль 7 октября 2023 г. Атталь отметил, что антисемитизм, нацеленный на Альфреда Дрейфуса, не остался в прошлом и что сегодняшние акты ненависти напоминают нам, что борьба еще продолжается.

В 1894 г. 36-летний капитан артиллерии Альфред Дрейфус был ошибочно обвинен в передаче секретной информации Германии и приговорен к пожизненному заключению. Позже выяснилось, что настоящим виновником был другой офицер, но армейское руководство проигнорировало эти факты. В 1906 г. Дрейфус был оправдан и восстановлен в армии, однако лишь в звании майора.

 

По материалам «Лехаим»