Сентябрь 29, 2015 – 16 Tishri 5776
Занимательная беседа

image

Когда наступит мир между арабами и Израилем  

На сайте независимого журналиста Йоава Ицхака (News1) опубликована очередная глава из книги военного историка Ури Мильштейна о Войне за независимость. Эта глава содержит чрезвычайно любопытное и поучительное описание переговоров, которые имели место в Лондоне 19 сентября 1947 г. – за два месяца до памятного решения ООН о разделе Западной Эрец-Исраэль.
Вкратце напомню общий исторический фон. Конец британского мандата, англичане готовятся покинуть страну, в ООН ищут мирное решение вопроса, кому и каким образом передать бесхозную территорию. Евреи поддерживают идею раздела на два государства, арабы категорически против, а потому интенсивно готовятся к войне. В Сирии формируется «Армия спасения» из местных и иракских добровольцев, в Ливане Фаузи Каукаджи пополняет свои (созданные еще при поддержке вермахта) отряды, к южной границе Эрец-Исраэль подтягиваются египетские дивизии, с востока грозит самая боеспособная арабская военная сила – «Арабский легион» короля Абдаллы, а внутри страны интенсивно вооружаются банды муфтия Хадж-Амина Аль-Хусейни. Вся эта пестрая компания небезуспешно старается объединиться и консолидировать силы для нанесения решительного удара, целью которого открыто провозглашается уничтожение еврейского ишува.
В этой почти безнадежной ситуации английский журналист Джон Кимхи организует встречу в лондонском отеле «Савой». Присутствуют: с еврейской стороны – глава экономического отдела «Сохнута» Давид Горовиц и его пресс-секретарь Абба Эбан; с арабской – генсек Лиги арабских стран Азам Фаха. Я знаю, что многие не доверяют суждениям Мильштейна, считая их чересчур резкими, а то и вовсе необоснованными. Но в данном случае речь идет не о его суждениях, а об изложении реальной беседы – так, как она была записана и впоследствии опубликована в докладах и книгах воспоминаний участвовавших в ней лиц. А уж мапайного дипломата Аббу Эбана или, тем более, Давида Горовица – питомца крайне левой организации «Ха-шомер ха-цаир» – никак нельзя заподозрить во враждебности к «лагерю мира».
Итак, запись беседы (после обмена вежливыми приветствиями):
Давид Горовиц: «Еврейское присутствие на Ближнем Востоке – свершившийся факт, и арабы рано или поздно должны признать это. Не станете же вы, арабы, уничтожать более полумиллиона людей? Мы искренне хотим соглашения и готовы пожертвовать ради него многим. В конце концов оно будет обязательно заключено, а если так, то зачем впустую проливать кровь? У нас нет принципиальных расхождений и препятствий, которые нельзя было бы преодолеть. Мы не стремимся захватывать территорию или подчинять себе соседей. Мы хотим включиться в жизнь Востока и полагаем, что такое включение станет благословением и для нас, и для вас. Я понимаю, что вы не хотите верить эмоциям и голословным обещаниям. Поэтому мы готовы уже сейчас предложить реальную программу согласования интересов и установления мира между двумя народами.

Алекс ТАРН

Полностью эту статью вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Подписаться на газету в печатном виде вы можете здесь, в электронном виде здесь, купить актуальный номер газеты с доставкой по почте здесь, заказать ознакомительный экземпляр здесь

Написать письмо в редакцию