Март 25, 2016 – 15 Adar II 5776
Во власти традиций

image

Успешный дебют кинорежиссера Элите Зексер  

«Sufat Chol» («Песчаная буря») – первый полнометражный игровой фильм израильтянки Элите Зексер. Он получил Гран-при в категории «Мировое кино» на престижном американском фестивале независимого кино Sundance, который всегда проходит в конце января. Фильм был представлен и в секции Panorama состоявшегося следом Берлинского международного кинофестиваля.
Герои фильма – израильские бедуины, живущие в деревне, расположенной на юге Израиля в пустыне Негев. Исстари они занимались кочевым животноводством. В 1970-х израильское правительство стало особо активно поощрять бедуинские племена к оседлому образу жизни. С тех пор стали появляться деревни, заселенные бедуинами.
В одной из них разворачивается действие «Песчаной бури». Там живут мать (Джалила) и дочь (Лейла). В начале фильма они завершают приготовления к свадьбе. Женится Сулиман, муж Джалилы, у которого есть еще три дочери и который обзаводится второй супругой. В фильме неспешно развивается многослойная драма. Джалила остро переживает потерю статуса единственной жены. Лейла тайно влюблена в парня, брак с которым не укладывается в бедуинские традиции. То и дело в фильме возникают признаки ультрасовременной цивилизации, которые соседствуют с укладом жизни по древнейшим патриархальным схемам.
Мы встретились с Элите Зексер после европейской премьеры фильма. В беседе также принимал участие Хайтам Омари, сыгравший Сулимана. До 2013 г. Омари занимался операторской деятельностью, а потом дебютировал как актер в фильме «Вифлеем», который выдвигался от Израиля на соискание «Оскара».

– Элите, чувствуется, что за решением снять столь эмоциональный фильм о современных бедуинах стояла персональная мотивация. Что привело вас в этот особенный район на юге Израиля, где они живут?
Элите Зексер (Э. З.): – Все началось с поездок туда моей матери. Она профессиональный фотограф и уже лет 10 делает снимки бедуинов. Со многими из них мама крепко подружилась. Она попросила меня сопровождать ее в одной из таких поездок и представила меня своим друзьям. И у меня со многими из них тоже установились дружеские отношения. Несколько лет назад я испытала очень эмоциональное переживание, услышав рассказ одной из новых подруг. Эта история похожа на ту, что произошла с Лейлой, героиней моего фильма. И все накопленные переживания сформировали мое решение снять на эту тему киноленту.
– Фильм демонстрирует драматические противоречия между древними традициями и современным образом жизни. Было ли намерение рассказать об этих трениях основным катализатором работы над фильмом?
Э. З.: – Да, конечно, это очень важная тема фильма. Лейла учится в университете. Перед ней впервые открылся весь мир, но, когда она возвращается в деревню, ей приходится жить согласно древним правилам. Это серьезное столкновение миров, поскольку девушка поняла – старые традиции сдерживают ее. Лейла должна решить, как справляться с этой двойственностью. Ведь она хочет оставаться верной традиционным ценностям, не хочет терять связь с древним наследием, очень важным для ее народа и дающим ему основу для понимания своей идентичности. Именно сейчас это очень важная тема для бедуинов, живущих в Израиле. Они раздираемы внутренними противоречиями, поскольку открываются современности, но при этом задумываются, как совместить новое с традиционным. Бедуины не хотят терять многое из того, что делает их особенными, и потому стремятся держаться друг друга, что помогает им оставаться самими собой. Они стараются разобраться, как собрать воедино все свои устремления. И вот этот момент я старалась отразить в фильме.
– Мне показалось, что в самом начале фильма вы даете понять, что Сулиман не является абсолютно жестким деспотом.
Э. З.: – Он не показался вам таким?
– Нет, думаю, он просто вынужден следовать древним традициям. В самом начале фильма именно Лейла сидит за рулем автомобиля, и только перед въездом в деревню она уступает водительское место отцу. Он может давать определенную долю свободы женщинам, но на виду у своего племени Сулиман должен повелевать ими.

Беседовал Сергей ГАВРИЛОВ

Подписаться на газету в печатном виде вы можете здесь, в электронном виде здесь, купить актуальный номер газеты с доставкой по почте здесь, заказать ознакомительный экземпляр здесь