Декабрь 25, 2014 – 3 Tevet 5775
Сцена у фонтана и другие истории

image

Из коллекции впечатлений израильских гидов  

Слава Шифрин

Великий и могучий
Остров в Андаманском море. Девушка в едва заметном купальнике спускается по трапу кораблика, зависает на последней ступеньке в метре от земли и обращается ко мне:
– Помогите, пожалуйста.
Я подаю ей руку и спрашиваю:
– А как вы узнали, что я говорю по-русски?
Девушка (удивленно):
– Я со всеми говорю по-русски!

Наталия Артамонова

Как размножаются евреи
Завершая экскурсию, я спросила, есть ли вопросы. Один из туристов поинтересовался:
– Я знаю, что алия в Израиль с 1990-х гг. сильно сократилась, а вот население Израиля увеличивается. За счет чего?
Пришлось объяснять, что алия – не единственный способ увеличения населения Израиля.

Селена Кац

Дискриминация Санчо Пансы
По старому Яффо группу украинских туристов ведет сносно владеющий русским языком израильский гид явно нееврейской наружности. Молодая туристка показывает на фигуру рыцаря возле одного из ресторанов и спрашивает, что здесь делает Дон Кихот и куда подевался Санчо Панса.
– Вы знаете этих евреев, – на полном серьезе отвечает гид. – Панса они подвергли дискриминация. Или в турма посадили.
Тут навстречу идет жизнерадостный толстяк, который вполне мог бы исполнить роль Санчо в любительском спектакле.
– О, Пансу уже выпустили! – весело отреагировала туристка.
– Это не Панса какой-то, – обиделся гид. – Это Ахмед, его в турма не садили, его все уважают, он рыба ловит и в ресторан приносит.

Полностью эту статью вы можете прочесть в печатном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Подписаться на газету вы можете здесь, заказать ознакомительный экземпляр здесь

Написать письмо в редакцию