Сентябрь 28, 2015 – 15 Tishri 5776
«Руссо туристо – облико недоволе»

image

Из копилки забавных историй израильских экскурсоводов  

Как размножаются монахи

В магазине туристка спрашивает:
– Что это у вас на иконах Дева Мария только с мальчиком? У меня внучка родилась, я хочу подарить ей икону с девочкой…
***
В самом начале экскурсии томная дама спрашивает экскурсовода:
– Скажите, а мы будем сегодня на главном кладбище Иерусалима?
– Какое кладбище вы имеете ввиду? В Иерусалиме много кладбищ – еврейское, мусульманское, православное, армянское… – уточняет экскурсовод.
– Ну как это – какое? Самое главное! То, где Иисус Христос похоронен!
***
У Стены Плача:
– Скажите, а эти косички у мужчин прикрепляются к шляпе или прямо к голове?
***
После посещения церкви Всех Наций в Гефсимании, которая принадлежит францисканцам, турист спрашивает у экскурсовода:
– Скажите, а почему Иисус, который был, как известно, православным христианином, молился в католической церкви?
***
В храме Гроба Господня:
– А где здесь добывают святой огонь?
***
В одном из католических монастырей, после знакомства с монахами и их образом жизни, турист спрашивает:
– А откуда берутся новые монахи, если у них обет безбрачия? Разве они не женятся на монашках?

Алекс ДАРМАН

Как обрезаться в евреи
Эта отнюдь не юная пара – назовем их Катей и Андреем – с первого дня тура по Израилю не особо общалась с другими туристами. Да и гиду вопросы не задавали. Но всегда внимательно слушали экскурсовода, особенно оживляясь возле церквей и синагог. То ли из-за солидной бороды Андрея, то ли из-за длинных хламид Кати, то ли по каким-то другим причинам гид про себя называл их «старообрядцами». И в самом деле, было в их облике что-то жутко несовременное, будто прибыли они в Израиль 2015 г. из далекого прошлого. Да еще удивляло непередаваемое оканье, такое нынче не так уж часто услышишь.
Туристами Катя и Андрей были прилежными, никогда никуда не опаздывали, женщина ловила каждое слово гида и что-то все время записывала в ученическую тетрадку с портретом Пушкина на обложке. Обязательно покупали сувениры, при этом не торгуясь. С нескрываемым удовольствием погрузились в воды Иордана, купив перед этим крестильные рубахи. И все время внимательно наблюдали за происходящим вокруг.
В предпоследний день тура Андрей подошел к гиду.

Полностью эту статью вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Подписаться на газету в печатном виде вы можете здесь, в электронном виде здесь, купить актуальный номер газеты с доставкой по почте здесь, заказать ознакомительный экземпляр здесь

Написать письмо в редакцию