На немецкий язык название нашей газеты переводится как Jüdische Rundschau. Именно так называется наше немецкоязычное издание. Еженедельная газета с таким же названием выходила в Берлине с 1902 г. Она была органом Сионистского союза Германии и до 1938 г. (когда была запрещена нацистскими властями) оставалась одним из самых популярных немецкоязычных еврейских изданий. В этой рубрике мы регулярно знакомим наших читателей с избранными материалами, которые ровно 100 лет назад публиковались на страницах Jüdische Rundschau.

Намерения и перспективы

(Новости из России)

Г-н Игнатьев, новый российский министр народного просвещения, получил многочисленные жалобы из земских учреждений разных уголков России. Его просят отказаться от политики нетерпимости, которой придерживались его предшественники Шварц и Кассо, и проявлять большую толерантность по отношению к евреям, которые стремятся получить наилучшее образование в российских школах. В частности, министра призывают отменить законы, согласно которым ограничивается прием еврейских учащихся в средние школы.
Вопрос о равноправии евреев недавно подняли и в Городской думе Смоленска. Большинством голосов была принята следующая резолюция: «Городская дума Смоленска считает, что необходимо безотлагательно упразднить все ограничения прав российских граждан иудейской веры, в особенности правила, касающиеся черты оседлости».
Министр внутренних дел Российской империи Николай Маклаков недавно заявил, что правительство делает все от него зависящее, чтобы облегчить участь евреев.
Впервые за всю историю существования Государственной думы ее депутат еврейского происхождения был приглашен на государственный банкет. Речь идет о г-не Фридмане, который принял участие в званом обеде, устроенном в честь депутатского корпуса председателем Совета министров Иваном Горемыкиным.
Императорское вольное экономическое общество приняло в Санкт-Петербурге резолюцию, в которой просило Государственный совет активизировать рассмотрение в Думе ходатайства об отмене антиеврейских законов. Инициатором этой акции был вице-президент общества Леонид Лутугин.

Jüdische Rundschau (№ 20, 14.05.1915)

Судьба галицийских евреев

Как обстоят дела в настоящее время в Галиции, оккупированной Россией, можно узнать из рассказов беженцев, которые покинули этот регион, спасаясь от «освободителей». Средством для освобождения послужило банальное обещание, что они принесут «нечто» для патруля из соседней деревни Вутки. Перспектива насладиться «национальным напитком», который по-прежнему очень популярен в России, несмотря на установленный в период войны в этой стране сухой закон, побудила казачий пост позволить беженцам невредимыми проследовать дальше. Согласно достоверным сообщениям подобных людей, которые покидают занятые Россией районы Галиции, обстановка там весьма тревожная.

Jüdische Rundschau (№ 22, 28.05.1915)

Со всего мира

Из Австро-Венгрии

По случаю своего визита в Коломыю наследник престола эрцгерцог Карл Франц Иосиф принял делегацию местной еврейской общины, которую возглавлял ее глава – действительный тайный советник Шиллер. На вопрос эрцгерцога, какое в настоящее время положение дел в общине, Шиллер описал гонения, которым подвергались евреи во время оккупации города российскими войсками. Теперь, когда австрийские войска освободили город, евреи Коломыи были рады возможности выразить свой патриотизм. В то же время Шиллер напомнил, что половину членов многочисленной еврейской общины, которых русские подозревали в шпионаже в пользу Австро-Венгрии, угнали из города как заложников. Эрцгерцог Карл Франц Иосиф ответил: «Мы всегда предполагали, что евреи являются верными гражданами нашего государства, и убедились в этом сейчас, во время военных действий. Что касается заложников, увезенных из Коломыи, то мы надеемся скоро вернуть их в порядке обмена военнопленными». Наследник престола заключил свою речь такими словами: «А теперь выше голову! Всё образуется!»

Jüdische Rundschau (№ 20, 14.05.1915)

Полностью эту статью вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Подписаться на газету в печатном виде вы можете здесь, в электронном виде здесь , заказать ознакомительный экземпляр здесь

Написать письмо в редакцию