Январь 31, 2019 – 25 Shevat 5779
Медицинская алия

«Это мина замедленного действия. Когда-нибудь она взорвется, и это будет стоить нам человеческих жизней, – так описал ситуацию в приемных отделениях израильских больниц директор медицинского центра „Рабин“ Эран Хальперин в ответ на обращение интернет-ресурса Ynet с просьбой прокомментировать результаты HYPERLINK "https://www.vesty.co.il/articles/0,7340,L-5413412,00.html"журналистского расследования о близкой к коллапсу ситуации в приемных отделениях 21 израильской больницы. – Не исключено, что в будущем возникнет ситуация, когда в приемном покое окажется человек с серьезной проблемой, но никто не обратит на него внимания или обратит слишком поздно…» Вместе с тем доктор подчеркнул, что, несмотря на всю серьезность положения, дела обстоят не самым худшим образом и еще не поздно исправлять систему.
Замминистра здравоохранения Яаков Лицман, комментируя расследование, отметил: «Мы вложили огромное количество денег в новые приемные покои. Для того, чтобы все заработало в полную силу, необходимо время». При этом член комиссии Кнессета по здравоохранению, депутат от блока «Сионистский лагерь» Ицик Шмули напомнил, что правительство урезало бюджет Минздрава.
На фоне этих заявлений особенно тревожно выглядит картина, которую недавно пришлось наблюдать израильскому журналисту.

На одном очень левом русскоязычном израильском сайте – не буду называть каком, чтобы не делать ему рекламу, – появилась статья о бедственной ситуации в наших больницах. Огромные очереди в приемных покоях, необходимость многочасового ожидания, невнимательность медперсонала… Отсюда – конфликты, доходящие до рукоприкладства. Основная причина – нехватка врачей и медсестер, перегруженность больниц. И, разумеется, недостаточное финансирование медицины. Я не специалист в этой области и не собираюсь давать советы, как решать проблему. Но с одной из причин перегруженности больниц мне довелось познакомиться.
Я подрабатываю в фирме, обеспечивающей переводчиками государственные организации: МВД, полицию, суды, социальную службу. В тот раз я переводил собеседование в визовом отделе МВД.

Юрий ФРИДМАН-САРИД

Полностью эту статью вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Подписаться на газету в печатном виде вы можете здесь, в электронном виде здесь, купить актуальный номер газеты с доставкой по почте здесь, заказать ознакомительный экземпляр здесь