Апрель 28, 2017 – 2 Iyyar 5777
«Это всё из-за Адольфа»

image

В своей новой книге Тувия Тененбом ставит диагноз Германии 

Что-то не в порядке с пациентом по имени Германия. Начиная с 1990 г. он ведет себя иначе, чем его соседи, настежь отворяя свои двери. Этой оказией воспользовались уже миллионы человек. Более 4,1 млн подали прошение о предоставлении убежища. При их проверке пациент заметил, что его зачастую обманывают. Ведь более 3,9 млн не принадлежали к числу преследуемых и не имели права на убежище. Большая часть соискателей убежища – нелегальные иммигранты. Нормальной реакцией на это должно было бы стать усиление контроля и массовые депортации. Что же сделал пациент?
Его первая реакция была устало-ленивой. Между 1990 и 2016 гг. он депортировал лишь 610 тыс. из около 3,9 млн подлежащих депортации лиц, которые по закону не могли претендовать на вид на жительство, как минимум долгосрочный (то есть около 16%). В 2015 г. он вдруг впал в дивный акционизм, однако в весьма неожиданном направлении: он с восторгом приветствовал иммигрантов, присвоив им всем скопом титул «беженцев».
Телеролики призывали работодателей нанимать иммигрантов. Пациент тратил на них миллиарды евро в год, надеясь на их интеграцию, хотя и знал, что они – выходцы из абсолютно иной культурной среды (как минимум если речь идет о бывших жителях мусульманских стран). Но и этого ему показалось недостаточно: он молча сносил устроенные новоприбывшими теракты.
Против подобного суицидального поведения бессильны даже врачи. Нужен посторонний нейтральный аналитик – Тувия Тененбом (в январе нынешнего года удостоенный учрежденной нашим издательством премии «За честную журналистику». – Ред.). Еще в 2012 г. в своей книге «Один среди немцев» он подверг пациента тщательному анализу с необычной перспективы. Теперь он вновь ставит диагноз, который оформлен в виде новой книги – «Один среди беженцев». В ходе работы над ней проницательный еврейско-американский наблюдатель Тененбом посетил множество людей в разных уголках Германии – от Гамбурга до Мюнхена и от Кёльна до Дрездена. Владея многими иностранными языками, в том числе немецким и арабским, он легко вступал в беседы как с коренными жителями, так и с иммигрантами. Арабы часто приглашали его в свои общежития, помогая пробраться туда незамеченным бдительными вахтерами. В названии своей книги он употребил слово «беженцы», но в ходе повествования постоянно задается вопросом, почему немцы предпочли этот термин более подходящему нейтральному понятию «иммигранты», как это, например, сделали британцы.

Маркус КОХ

Полностью эту статью вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Подписаться на газету в печатном виде вы можете здесь, в электронном виде здесь, купить актуальный номер газеты с доставкой по почте здесь, заказать ознакомительный экземпляр здесь