Июнь 30, 2016 – 24 Sivan 5776
Ах, оставьте ненужные споры…

image

Говорящий «да» исламу обязан подчиниться шариату  

Кристиан Вульф говорит: «Ислам является частью Германии». Фрауке Петри (председатель правления партии «Альтернатива для Германии». – Ред.) говорит: «Ислам не является частью Германии». И тот и другая утверждают: «Исламизм ни в коем случае не является частью Германии». Но мусульмане являются частью Германии, если они не исламисты. Джихадисты и салафиты не являются частью Германии, даже если они здесь родились, получили христианское воспитание и лишь затем конвертировались в ислам. Мечети являются частью Германии, а проповедники ненависти – нет.
Призывающий к насилию не является частью Германии за исключением представителей автономных левых антифашистских объединений, которые любят избивать полицейских и поджигать машины. Участник демонстрации под лозунгом «Германия, ты мерзкий кусок дерьма!» является частью Германии, как и тот, кто делит ее на «светлую» и «темную» и одновременно призывает «засыпать пропасти» и «наводить мосты».
Другие страны – другие нравы: во Франции, чтобы быть ее частью, достаточно, напившись, горланить «Марсельезу». В Голландии нужно уметь отличать гауду от эдамского сыра, а в Греции – узо от метаксы. Все остальное никого не касается.
Дебаты о том, кто или что является частью Германии, протекают в значительной степени истерично. Хочется быть частью, но в то же время сохранять индивидуальность. Всем известно, о чем идет речь, но почти никто не решается называть вещи своими именами: должны пришельцы подстраиваться под аборигенов или аборигены – под пришельцев?

Чего никогда не скажет епископ Бедфорд-Штром
Статс-министр Айдан Ёзгуз, уполномоченный федерального правительства по вопросам интеграции, уже намекнула на то, какой путь она считает верным. Совместная жизнь должна «ежедневно заново становиться предметом переговоров», а иммиграционное общество – это общество, в котором «интегрироваться должны не только те люди, которые к нам приезжают».
Было бы весьма полезно и целесообразно, если бы предстоятель Евангелической церкви Германии епископ Хайнрих Бедфорд-Штром в ходе своей воскресной проповеди заявил: «Мы уже перестали быть слишком христианской страной. Около 30% немцев являются прихожанами Евангелической церкви, еще столько же – католиками. Но 34% не относятся ни к какой конфессии, и эта группа постоянно увеличивается. Тем не менее мы подвержены влиянию христианства и поэтому празднуем Пасху, Рождество и прочие христианские праздники, несмотря на то, что многие из нас не имеют ни малейшего понятия об их значении. И мы хотим оставаться страной, подверженной влиянию христианства. Мы уважаем приверженцев других религий, но при условии, что они уважают нас и признают за нами право местных жителей. Частью этого права является то, что мы охотно слушаем звон церковных колоколов, но крик муэдзина воспринимаем как нечто чужеродное и мешающее нам. Мы были бы готовы изменить эту свою точку зрения, если бы в мусульманских странах христианам была предоставлена возможность так же свободно исповедовать свою религию, как это мусульмане могут делать у нас…»
Но епископ Хайнрих Бедфорд-Штром никогда не скажет ничего подобного, поскольку это могло бы быть воспринято как провокация и недостаточное уважение к инаковерующим, которые считают его «неверным». На вопрос о том, противоречит ли христианскому мировоззрению отрицательное отношение к иммиграции миллионов мусульман, глава протестантов ответил: «Неужели мы так мало уверены в своей вере, что должны опасаться того, что при 50 млн христиан один, два или три миллиона дополнительных мусульман разрушат в Германии христианскую культуру? Какая неуверенность в себе!»

Хенрик М. БРОДЕР

Перевод с немецкого, оригинал опубликован на сайте: www.achgut.com

Полностью эту статью вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Подписаться на газету в печатном виде вы можете здесь, в электронном виде здесь, купить актуальный номер газеты с доставкой по почте здесь, заказать ознакомительный экземпляр здесь